首页  红安概况    新闻中心  红安视频  经典红安  招商引资  红安党建  文化旅游  专题网站
蜚声世界的作家、翻译家——叶君健
发布时间:2015-10-19 15:50    作者:王芳    来源:


叶君健(1914—1999),红安八里湾镇下叶家河人,著名作家、翻译家。通晓英、世、西、法、丹麦、瑞典等多种语言,能用汉语、世界语、英语进行文学创作,其翻译的《安徒生童话全集》深深影响了中国的几代人,是世界上最好、最忠实于原著的译本,被誉为是“跨世纪的贡献”。他因此获得丹麦女王玛珈丽特二世颁发的“国旗勋章”,成为第一个获此殊荣的中国人。他的名字和成就被载入美国《世界名人大词典》、英国《国际作家大词典》。

叶君健6岁入私塾读书,14岁到上海求学,掌握了英语和世界语,1936年毕业于武汉大学外国文学系,获外国文学学士学位。1944年应英国战时宣传部邀请,去英国巡回宣讲中国人民英勇抗日的事迹。其后,英国政府公费送他到剑桥大学英王学院深造。1948年,他作为东方唯一代表参加了在波兰举行的“世界知识分子保卫和平大会”,并成为发起人之一。

全国解放后,他被选为第三届全国人大代表,第六、七、八届全国政协委员;历任民盟中央常委、中国作协主席团委员、中国翻译家协会副会长、《中国翻译》月刊主编、国际安徒生学会理事等职务。

叶君健一生有近千万字的著作刊行于世,代表作有《岁幕》、《山村》、《寂静的群山》、《土地》等。



版权为 红安网 www.redhongan.com 鄂ICP备18020062号-1 所有 未经同意不得复制或镜像
主办: 中共红安县委 红安县人民政府 承办:红安县融媒体中心
新闻热线:0713-5182570 E-mail:redhongan@163.com
地址:湖北省红安县红金龙大道广播电视大楼 邮编:438400 
Copyright © 2007-2018 redhongan.com All Rights Reserved.
鄂公网安备 42112202000030号